새로운 시작, 그 곁에서

A New Beginning, by Your Side

공간은 머무는 사람의 시간을 담는 그릇이라고 생각합니다. 아임은 건축과 인테리어를 중심으로 기획부터 설계, 시공, 조경, 스타일링까지 한 팀이 처음부터 끝까지 맡아 왔습니다. 풀빌라와 스테이는 물론 주거와 오피스, 교육·문화, 상업 공간 등 여러 현장에서 쌓아 온 경험은 도면 위의 계획이 현장에서 그대로 완성되도록 하는 힘이 되었습니다. 좋은 공간은 서두르지 않는 대화에서 시작된다고 믿습니다. 먼저 듣고, 오래 생각하고, 함께 이야기하며 공간의 쓰임과 머무는 사람의 일상을 하나의 흐름으로 엮습니다. 我任, 내가 맡고 끝까지 책임진다는 뜻의 이름. 불확실한 내일 앞에 먼저 뛰어드는 퍼스트 펭귄처럼, 당신의 새로운 시작 곁에 아임이 있겠습니다.

We believe a space is a vessel for the time of those who stay. AIM is an architecture and interior team that carries every project from planning and design through construction, landscape and styling. Years across pool villas, stays, homes, offices and cultural spaces have taught us to build exactly what we draw. We listen first, think long, and weave the purpose of a space and the daily life within it into one flow. 我任: to take on, and see it through. Like the first penguin, we stand beside your new beginning.